2475 Untold History : ประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้เล่า EP.15 ครอบครัวเล็ก ๆ “มหิดล”

ดู สารคดี ชุด นี้ มี การ ปรับ เปลี่ยน พุทธศักราช ตาม ปี ปฏิทิน ปัจจุบัน ซึ่ง นับ วัน ปี ใหม่ ตาม หลัก สากล 1 มกราคม ม.ค ม.ค ม.ค และ เมื่อ พระ บาท สมเด็จ พระ ปกเกล้า เจ้า อยู่ หัว ทรง ตัด สิน พระ ราชหฤทัย อย่าง เด็ด ขาด ที่ จะ สละ ราชสมบัติ ได้ วัน ที่ 2 มีนาคม พุทธศักราช 2478 นั้น ใน ขณะ ที่ สยาม ประเทศ กำลัง ดำ ดิ่ง ลง สู่ ยุค มืด อย่าง แท้ จริง อีก ฝั่ง ของ โลก ที่ เมือง โล ซาน ประ เทศ ส วิต เซอร์ แลนด์ ก็ มี เหตุ การณ์ มาก มาย เกิด ขึ้น กับ ครอบครัว เล็ก ๆ ครอบครัว หนึ่ง เช่น กัน ด้วย เรื่อง ราว ต่อ ไป นี้ ถูก ถ่าย ทอด ใน หนังสือ เจ้า นาย เล็ก ๆ ยุว

00:01:04 กษัตริย์ อัน เป็น พระ นิพนธ์ ใน สมเด็จ พระ เจ้า ที่ นาง เธอ เจ้า ฟ้า กัลยาณิ วัฒนา กรม หลวง นราธิวาส ราชนครินทร์ ผู้ สมเด็จ พระ โสทร เชษฐภคินี ของ ในหลวง รัชกาล ที่ 8 และ รัชกาล ที่ 9 เอา รถ กลับ ไป เมื่อ คราว เปลี่ยน แปลง การ ปก ครอง 2475 พระ บาท สมเด็จ พระ ปกเกล้า เจ้า อยู่ หัว ทรง มี พระ ราชดำริ ที่ จะ สละ พระ ราชสมบัติ หลัง จาก การ เปลี่ยน แปลง การ ปก ครอง ของ บ้าน เมือง เรียบ ร้อย โดย ทรง มี พระ ราชปรารภ ถึง การ สืบ ราชสันตติวงศ์ ต่อ จาก พระ องค์ ว่า พระ ราชโอรส สมเด็จ เจ้า ฟ้า กรม ขุน เพชรบูรณ์ ก็ ถูก ฆ่า มา แล้ว ผู้ ที่ จะ สืบ

00:01:40 สันตติ วงศ์ ต่อ ไป คุณ จะ เป็น โอรส สมเด็จ เจ้า ฟ้า กรมหลวง สงขลานครินทร์ [เพลง] พระ สมเด็จ พระ เจ้า ที่ นั่ง เธอ ได้ ทรง เล่า ถึง เหตุ การณ์ ใน ปี 2475 ไว้ ว่า สมเด็จ พระ พันวัสสา ก็ จะ ส่ง เรื่อง กังวล พระทัย ยิ่ง กว่า การ เป็น หวัด ของ หลาน ใน ระบอบ สมบูรณาญาสิทธิราชย์ ตาม กฎ มณเฑียรบาล พระ เจ้า แผ่น ดิน ทรง มี พระ อำนาจ ที่ จะ ทรง แต่ง ตั้ง พระ บรม วงศ์ พระ องค์ ใด เป็น รัชทายาท ก็ ได้ เมื่อ สวรรคต ไป แล้ว รัชทายาท จะ ต้อง ส่ง ได้ รับ ความ เห็น ชอบ จาก คณะ เสีย ดาย วัน ดี หรือ อื่น ๆ ตาม สมัย ใน เวลา นั้น มี เจ้า นาย ที่ พยศ และ พระ บารมี สูง อยู่

00:02:16 หลาย พระ องค์ และ พระ บาท สมเด็จ พระ ปกเกล้า เจ้า อยู่ หัว ก็ อาจ ทรง มี พระ ราชโอรส ได้ สมเด็จ พระ พัน วษา จึง ไม่ ทรง เกรง ว่า พระ นัดดา จะ ต้อง มา ส่ง รับ ภาระ อัน ใหญ่ หลวง แต่ ตั้ง แต่ เปลี่ยน แปลง การ ปก ครอง จาก สมบูรณาญาสิทธิราชย์ มา เป็น ระบอบ ประชาธิปไตย เมื่อ พ.ศ 2475 มี ข่าว อยู่ เนือง ๆ ว่า มี การ ขัด แย้ง ระหว่าง พระ บาท สมเด็จ พระ เจ้า อยู่ หัว กับ รัฐบาล บาง คน ก็ คง นึก ถึง กรณี ที่ อาจ ทรง สละ ราชสมบัติ ได้ และ คง มี การ ศึกษา กฎ มณเฑียรบาล การ แต่ ถึง อย่าง ไร ก็ ดี วัน หนึ่ง พระ องค์ ชาย กลับ มา จาก โรง เรียน

00:02:50 และ มา บอก แม่ ว่า มี เพื่อน ที่ โรง เรียน มา เรียก ว่า องค์ โปรย แม่ ก็ เข้า ใจ ทัน ที ว่า แปล ว่า องค์ 8 เพราะ ก็ นับ ภาษา จีน ได้ จาก หนึ่ง ถึง สิบ แต่ ก็ ไม่ ได้ บอก อะไร พระ องค์ ชาย เพราะ ท่าน ก็ ไม่ ได้ ถาม และ ด้วย ความ ที่ พระ องค์ เจ้า อนันต์ สุขภาพ แข็ง แรง นัก มา ตลอด สมเด็จ พระ พัน วษา จึง ทรง เห็น ว่า ด้วย สภาพ บ้าน เมือง ที่ ไม่ เรียบ ร้อย อาจ มา พัวพัน กับ พระ นัดดา ของ พระ องค์ ได้ จึง เป็น โอกาส ที่ จะ ไป ศึกษา และ รักษา พระ นาม ik ที่ ต่าง ประเทศ ซึ่ง พระ ชนนี สังวาลย์ ก็ เห็น ดี ด้วย ใน ที่ สุด วัน ที่ 8

00:03:25 เมษายน 2476 ครอบครัว มหิดล 4 คน พร้อม ผู้ ติด ตาม ได้ ออก เดิน ทาง ไป บิน นาน รถ ไฟ เพื่อ ไป ลง เรือ ไป ยุโรป มุ่ง หน้า สู่ เมือง โล ซาน ประ เทศ ส วิต เซอร์ แลนด์ พระ สมเด็จ พระ เจ้า พี่ นาง เธอ เธอ ได้ ทรง เล่า ถึง เหตุ การณ์ ใน ช่วง ปลาย รัชสมัย ของ พระ บาท สมเด็จ พระ ปกเกล้า เจ้า อยู่ หัว ไว้ ว่า ปี 2478 เป็น ปี ที่ นำ การ เปลี่ยน แปลง ใหญ่ ร่วม อาลัย ชีวิต ของ ครอบครัว มหิดล หรือ จะ พูด ได้ ถูก ต้อง คือ ราชกุล มหิดล และ นำ ความ ทุกข์ ความ กังวล มายัง ผู้ ที่ เจ้า นาย เล็ก ๆ ราชกุล นี้ เคารพ รัก ที่ สุด คือ สมเด็จ ย่า และ แม่ เหตุ

00:04:03 การณ์ ข้าง ต้น นำ ความ กระทบ กระเทือน อย่าง ไร มา สู่ ผู้ ที่ จะ ต้อง ไตร่ ตรอง ชั่ง น้ำ หนัก ของ สิ่ง ที่ ควร ทำ หรือ ไม่ ทำ ตัด สิน ว่า สิ่ง ใด สำคัญ สำหรับ ประเทศ ชาติ จึง ได้ จำเป็น สำหรับ ชีวิต และ อนาคต ของ ลูก จะ เห็น ได้ จาก เอกสาร ชุด หนึ่ง คือ จดหมาย ของ แม่ ถึง สมเด็จ พระ พัน วษา ตั้ง แต่ เดือน พฤศจิกายน 2477 มี ข่าว ใน หนังสือ พิมพ์ ประเทศ ต่าง ๆ รวม ทั้ง ที่ สวิตเซอร์แลนด์ ด้วย ว่า พระ บาท สมเด็จ พระ ปกเกล้า เจ้า อยู่ หัว จะ ทรง สละ ราชสมบัติ และ ว่า พระ องค์ เจ้า อา นันท มหิดล อาจ เป็น ผู้ สืบ

00:04:35 ราชสันตติวงศ์ หมอ เขา ลง ได้ ว่า พระ องค์ เจ้า อนันทมหิดล ประทับ อยู่ ที่ โลซาน แม่ ได้ เขียน ถึง สมเด็จ พระ พัน วษา เมื่อ วัน ที่ 14 พฤศจิกายน ว่า พวก หนังสือ พิมพ์ ก็ เที่ยว ตาม หา ตัว ที่ แรก เขา หา ไม่ พบ เพราะ ไป หา ชื่อ สงขลา เขา ไป หา ผู้ ดู แล นัก เรียน จะ ก็ ไม่ บอก ให้ ก็ เลย ไม่ พบ ที่ หลัง มี คน ถ่าย รูป มา อีก ที่ นี่ เขา หา ได้ เพราะ ไป ถาม ที่ ออฟฟิศ ที่ มี ราย ชื่อ ชาว ต่าง ประเทศ เขา ว่า ขอ ถ่าย รูป เพราะ ที่ ลอนดอน เขา สั่ง มา ให้ ถ่าย หม่อม ฉัน เอง ไม่ อยาก ให้ เขา ถ่าย แต่ ผล สุด ท้าย ก็ ต้อง ยอม เพราะ เขา บอก ว่า ถ้า ไม่

00:05:13 ยอม เขา อาจ ไป ดัก นั้น ถ้า เวลา กลับ จาก โรง เรียน ก็ ได้ ขอ ให้ จดหมาย ลง วัน ที่ 1 ธันวาคม 2477 แม่ เคธี่ สมเด็จ พระ พัน วษา ว่า เรื่อง นันทา เกี่ยว ข้อง กับ รัชทายาท นั้น หม่อม ฉัน เบื่อ เหลือ เกิน เพราะ หนังสือ พิมพ์ ที่ เมือง อังกฤษ และ ฝรั่งเศส ลง แล้ว หนังสือ พิมพ์ ที่ นี่ ก็ ลง บ้าง ความ ฉัน ก็ บอก ทุก คน ที่ มา ถาม ว่า งาน ถ้า เป็น รัชทายาท หรือ หม่อม ฉัน ก็ ไป เสี่ยง เสมอ หม่อม ฉัน มี ความ รำคาญ อยู่ ก็ คือ ถ้า ส่ง รับ ให้ นันท เป็น King ต่อ ไป ใน เรื่อง ที่ จะ ต้อง ยุ่ง ใน การ ยศ ถ้า จะ ส่ง รับ แล้ว ความ ฉัน ขอ ให้

00:05:47 รับ สั่ง ถึง การ ยศ อยาก ให้ ยุ่ง มาก นัก ขอ พยายาม ทำ เป็น คน ธรรมดา ให้ มาก ที่ สุด ที่ จะ มาก ได้ เมื่อ วัน ที่ 12 กุมภาพันธ์ 2478 แม่ มี จดหมาย กราบ ทูล สมเด็จ พระ พัน วษา ว่า รู้ ธำรง นาวา สวัสดิ์ จะ มา หา เพื่อ พูด เรื่อง พระ องค์ เจ้า อนันทมหิดล หม่อม ฉัน ก็ จะ บอก กับ เขา ไป การ รับ หรือ ไม่ รับ นั้น ไม่ เป็น หน้า ที่ ของ หม่อม ฉัน ที่ จะ ตอบ แล้ว แต่ ใต้ ฝ่า พระ บาท และ พระ บาท สมเด็จ พระ เจ้า อยู่ หัว ก็ รู้ ธำรง นาวา สวัสดิ์ มา เฝ้า วัน ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2478 แล้ว เดิน ทาง กลับ เมือง ไทย โดย เรือ บิน วัน ที่ 19 กุมภาพันธ์ 2478 แม่

00:06:26 ได้ มี จดหมาย ปรับ ทูล สมเด็จ พระ พัน วษา ว่า เขา ว่า พูด เรื่อง รัฐบาล อยาก ให้ นาน ถ้า เป็น พระ เจ้า แผ่น ดิน เพื่อ พระ บาท สมเด็จ พระ เจ้า อยู่ หัว ทรง ลา ออก จริง ๆ พร้อม ฉัน ก็ ได้ พูด กับ เขา ตาม ที่ ได้ กลับ ทุน ไป คือ การ จะ รับ หรือ ไม่ รับ ต้อง น้ำ แต่ ใต้ ฝ่า พระ บาท และ พระ บาท สมเด็จ พระ เจ้า อยู่ หัว เขา เข้า ใจ และ ทราบ ดี ก็ จะ เห็น ได้ ว่า ถ้า หลัง จาก พระ บาท สมเด็จ พระ ปกเกล้า เจ้า อยู่ หัว รัชกาล ที่ 7 เสด็จ ไป รักษา พระ องค์ ที่ ต่าง ประเทศ ทาง รัฐบาล คณะ ราษฎร ก็ เริ่ม ดำเนิน การ ติด ต่อ ใน การ อัญเชิญ

00:06:58 พระ องค์ เจ้า อนันทมหิดล ให้ กลับ มา ขึ้น ของ ราษฏร ตาม กฎ มณเฑียรบาล มา โดย ตลอด ซึ่ง ทาง ราชสกุล มหิดล ก็ ไม่ ได้ ตอบ รับ แต่ อย่าง ใด เมื่อ พระ บาท สมเด็จ พระ ปกเกล้า เจ้า อยู่ หัว ทรง สละ ราชสมบัติ ใน วัน ที่ 2 มีนาคม พุทธศักราช 2478 และ แต่ ยัง ไม่ ได้ รับ การ ตก ลง ตอบ รับ จาก ราชสกุล มหิดล สภา ผู้ แทน ราษฎร และ รัฐบาล ใน ขณะ นั้น ก็ ได้ มี มติ เห็น ชอบ ให้ อัญเชิญ พระ บรม เธอ พระ องค์ เจ้า อนันทมหิดล ขึ้น ครอง ราชย์ สืบ ราชสันตติวงศ์ เป็น พระ มหา กษัตริย์ รัชกาล ที่ 8 แพ่ง บรมราชจักรีวงศ์ เพื่อ ให้ ประชา ชน รู้ สึก ว่า ประเทศ นี้ ได้ ว่าง เว้น จัด

00:07:35 การ มี พระ มหา กษัตริย์ ตาม กระแส ข่าว ลือ ที่ สะพัด ไป ทั่ว ว่า การ ฉ้อ ราษฎร์ บัง หลวง ของ คณะ ราษฎร เป็น สาเหตุ ที่ ทำ ให้ รัชกาล ที่ 7 ทรง สละ ราชสมบัติ นั่น เอง พระ สมเด็จ พระ เจ้า ที่ นั่ง เธอ ยัง ทรง เล่า ถึง เหตุ การณ์ หลัง จาก นั้น ว่า แม่ เขียน จดหมาย ถึง สมเด็จ พระ พัน วษา ลง วัน ที่ 6 มีนาคม 2478 ว่า หนังสือ พี่ มัน ปิด ฝรั่งเศส ก็ ลง กัน เต็ม ไป หมด จน ถึง พวก หนังสือ พิมพ์ ที่ นี่ ก็ ลง ด้วย เมื่อ วัน จันทร์ ที่ 4 มีนาคม พวก หนังสือ พิมพ์ ทั้ง 4 พวก มา หา หม่อม ฉัน และ ก็ ต้อง พบ เขา เขา บอก ว่า ไม่ อยู่ เขา ก็ กลับ มา อีก เขา ถาม

00:08:12 ถึง ว่า นันทา จะ เป็น ทิ้ง หรือ บาง ท่าน ก็ ตอบ เขา ว่า ยัง ไม่ ทราบ เรื่อง อะไร เลย ใน วัน ที่ 6 และ 7 มีนาคม 2478 รัฐบาล ได้ นำ พระ ราชทาน ทะเล ขา พระ บาท สมเด็จ พระ ปกเกล้า เจ้า อยู่ หัว ทรง สละ ราชสมบัติ ขึ้น เสนอ ต่อ สภา ผู้ แทน ราษฎร เจ้าพระยา วรพงศ์พิพัฒน์ รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวง วัง ซึ่ง เป็น ผู้ รักษา การ ให้ เป็น ไป ตาม กฎ มณเฑียรบาล ได้ นำ พระ นาม พระ ราชวงศ์ ซึ่ง สม ควร จะ เป็น ผู้ สืบ สันตติ วงศ์ พระ นาม พระ องค์ เจ้า อนันทมหิดล อยู่ ใน ลำดับ ที่ 1 สะพาน ได้ ลง มติ เห็น ชอบ ใน การ อัญเชิญ พระ บรม

00:08:45 เธอ พระ องค์ เจ้า อนันทมหิดล ถ้า ไม่ โดน ขึ้น ทรง ราชย์ แต่ วัน เวลา ที่ พระ บาท สมเด็จ พระ เจ้า อยู่ หัว ได้ ทรง สละ ราชสมบัติ เป็น ต้น ไป และ ให้ ตั้ง ใน พัน เอก พระ เจ้า วรวงศ์ เธอ กรม หมื่น อนุ วัตร จา ตุ รนต์ ใน นาวา ตรี พระ วรวงศ์เธอ พระ องค์ เจ้า อาทิตย์ ทิพ อาภา รร และ เจ้าพระยา ยมราช ปั้น สุขุม เป็น คณะ ผู้ สำเร็จ ราชการ แทน พระ องค์ เนื่อง จาก พระ เจ้า อยู่ หัว พระ องค์ ใหม่ ยัง ทรง พระ เยาว์ และ มัน ทับ อยู่ ต่าง ประเทศ พอ ดี วัน ที่ 7 มีนาคม 2478 คณะ รัฐมนตรี ไม่ มี โทรเลข อัญเชิญ พระ วรวงศ์เธอ พระ องค์ เจ้า

00:09:17 อนันทมหิดล ให้ ขึ้น ทรง ราชย์ ซึ่ง มิ ได้ ส่ง ต่อ จน เดือด พระ พันวษา ได้ มี รับ สั่ง มา ให้ รับ โดย ผ่าน กรมขุน ชัยนาท นเรนทร เมื่อ วัน ที่ 17 มีนาคม 2478 ว่า เจ้าพระยา ศรีธรรมาธิเบศ และ นาย ดิเรก ชัยนาม ได้ มา เฝ้า และ แม่ ได้ มี จดหมาย ลง วัน ที่ 20 มีนาคม ได้ กราบ ทูล สมเด็จ พระ พันวัสสา หนังสือ พิมพ์ มา รบ กวน จน ไม่ ไหว แม่ จึง เชิญ เสด็จ สมเด็จ พระ เจ้า อยู่ หัว พระ องค์ ใหม่ และ พระ อนุชา พร้อม กัน เจ้าพระยา ศรีธรรมาธิเบศ และ ใน เรท ชัยนาม หลบ อยู่ ที่ เมือง ภู เขา โก อยู่ พัก หนึ่ง เมื่อ วัน ที่ 3 เมษายน 2478 แม่ ได้ กลับ ทูล

00:09:56 สมเด็จ พระ พัน วษา ไป ว่า วัน ที่ 2 เมษายน ได้ รับ โทรเลข จาก พระยา พหล ว่า ผู้ สำเร็จ ราชการ รัฐบาล อยาก จะ ให้ นันท กลับ เมือง ไทย ชั่ว คราว ได้ เวลา หน้า หนาว ใน ราว เดือน พฤศจิกายน เมื่อ วัน ที่ 10 เมษายน 2478 แว่น ได้ แล้ว การ พูด กับ เจ้าพระยา ศรีธรรมาธิเบศ ไว้ เป็น ดัง นี้ เจ้าพระยา สี ได้ รับ คำ สั่ง จาก รัฐบาล ให้ อยู่ โลซาน ต่อ ไป จน กว่า จะ ได้ รับ คำ สั่ง อีก จะ พญาศรี เอง ไม่ ทราบ ว่า จะ อยู่ ต่อ ไป ทำไม แต่ นึก เอา เอง ว่า บาง ที จะ ให้ อยู่ คอย เพื่อ จะ เชิญ นะ ทั้ง เสด็จ ปรับ ชั่ว คราว สำหรับ ให้

00:10:34 ราษฎร เห็น ว่า ได้ มี พระ เจ้า แผ่น ดิน จริง ๆ ไม่ ใช่ แต่ ชื่อ หรือ หลอก กัน เล่น ที่ แรก เจ้าพระยา ศรี เห็น ว่า นาน ถ้า ไม่ ควร ไป โรง เรียน ให้ มี ครู มา สอน ที่ บ้าน บอม ฉัน ก็ ตอบ ไป ทัน ที ว่า หม่อม ฉัน เห็น ตรง กัน ข้าม เพราะ การ เรียน คน เดียว จะ ทำ ให้ เด็ก ไม่ อยาก เรียน เพราะ ไม่ มี คน แคป และ ไม่ สนุก เลย ที่ ไม่ ได้ มี เพื่อน จะ ทำ ให้ นาน ถ้า ไม่ มี ความ สุข ที่ ต้อง แบบ ว่า พระ เจ้า แผ่น ดิน จน ไม่ มี เวลา จะ เป็น เด็ก มา แล้ว พระ เจ้า แผ่น ดิน ก็ จำเป็น มาก ที่ จะ ต้อง ปรับ บน กับ คน อื่น จะ ได้ รู้ จัก นิสัย คน

00:11:07 ทั่ว ไป จะ เป็น ประโยชน์ สำหรับ บ้าน เมือง ที่ มี การ ปก ครอง แบบ ประชาธิปไตย เจ้าพระยา ชิง ก็ เห็น ด้วย เมื่อ เจ้าพระยา ชี จะ ไป จาก โลซาน ความ ฉัน ก็ บอก ให้ เป็น ที่ เข้า ใจ อีก ว่า ทั้ง ลูก และ หม่อม ฉัน ไม่ มี ความ ต้องการ ยศ และ ลาภ เลย แต่ การ ที่ นั่น ข้า ต้อง รับ เป็น พระ เจ้า แผ่น ดิน ก็ เพราะ เห็น ว่า เป็น หน้า ที่ ต่อ บ้าน เมือง เพราะ ฉะนั้น จะ ทำ อะไร ต่อ ไป ขอ ให้ พูด กัน ดี ๆ อย่า บังคับ และ ตัด อิสรภาพ จน เหลือ เกิด และ สำหรับ ร่าง กาย และ การ ศึกษา แล้ว ขอ ให้ ได้ เต็ม ที่ เวลา นี้ เป็น เด็ก ก็ ขอ ให้ เป็น เด็ก พระ เจ้า แผ่น ดิน ที่

00:11:43 ร่าง กาย ไม่ แข็ง แรง และ โง่ ก็ ไม่ เป็น สนาม สำหรับ ประเทศ ป้อง ฉัน รู้ สึก ว่า อันตราย ภาย นอก สำหรับ นั้น ถ้า คง จะ มี น้อย ที่ หม่อม ฉัน ไม่ ตก อยู่ ก็ ถึง เรื่อง ที่ นันท จะ ไม่ ได้ มี ความ สุข ยัง เด็ก มาก และ กลัว การ ศึกษา จะ ได้ ไม่ เต็ม ที่ ที่ หม่อม ฉัน ไม่ ครัว ละลาย ภาย นอก ก็ เพราะ ว่า เรา ไม่ ว่า สเปน จะ ต้อง รับ เพราะ เห็น กับ บ้าน เมือง ที่ อาจ ไม่ สงบ ได้ สมเด็จ พระ พัน วษา ทรง พอ พระทัย ใน การ พูด โต้ ตอบ ของ แม่ มาก ได้ พบ ร่าง ลาย พระ หัตถ์ อยู่ ใน ซอง จดหมาย จาก แม่ ดวง วัน ที่ 3 เมษายน 2478

00:12:17 ฉัน ต้อง ชม เชย ชม ว่าน อีก ครั้ง หนึ่ง ฉลาด เป็น อัศจรรย์ ใจ เย็น ผู้ ตอบ งด งาม อย่าง น่า พิศวง กับ เจ้าพระยา ศรีธรรมาธิเบศ บุญ ของ ฉัน มา ได้ หรือ สะไภ้ เช่น นี้ คุณ ของ หลาน ที่ มี แม่ ที่ เลิศ ไม่ มี ใคร มา ดู ถุง ได้ ว่า เลว ทราม ฉัน พูด นี้ ปลื้ม ใจ ด้วย เศร้า ใจ ด้วย จน น้ำ ตา ไหล นอก จาก นั้น ใน หนังสือ เล่ม เดียว กัน ยัง ได้ ถ่าย ทอด ความ กด ดัน ของ สมเด็จ พระ ราช ชนนี ไว้ ว่า จาก จด หมาย ของ แม่ ลง วัน ที่ 21 สิงหาคม 2478 เรา จะ ทราบ ได้ ว่า การ ขึ้น ครอง ราชย์ ของ สมเด็จ พระ เจ้า อยู่ ว่า นาน ทำ ให้ โดน ทำ ให้

00:12:55 แม่ มี กังวล เพียง ไร การ ที่ น่า จะ ต้อง ไป เล่น ละคร เป็น กษัตริย์ นะ ไม่ ดี สำหรับ เส้น ประสาท เลย ตั้ง แต่ เมื่อ จำเป็น จริง ๆ ก็ ต้อง ทำ การ ว่า การ นินทา ก็ นำ ความ รำคาญ ความ ร้อย ใจ มา ให้ แม่ บ้าง แบ ได้ พูด ถึง การ ให้ พระ เจ้า อยู่ หัว ลา ออก ไหม ครั้ง ใช่ ใน จดหมาย ลง วัน ที่ 31 พฤษภาคม 2478 ถ้า คน รังเกียจ หม่อม ฉัน ไม่ ใช่ เจ้า ก็ ควร จะ รำ เขียน นั้น คะ และ ลูก บอก ฉัน ทุก องค์ ถึง พ่อ จะ เป็น เจ้า ใหญ่ ใน ตัว ก็ ตาม ลูก จะ รับ แต่ เลือก พ่อ เท่า นั้น ไม่ ได้ ต้อง มี แม่ อยู่ ครึ่ง หนึ่ง ฆ่า รังเกียจ การ และ เห็น

00:13:32 ว่า หม่อม ฉัน ไม่ ถึง คน เป็น แม่ กษัตริย์ ก็ เอา ออก เสีย แล้ว กัน ก็ หา กษัตริย์ ใหม่ ที่ แม่ เป็น เจ้า ด้วย จะ ได้ สม เกียรติยศ วัน ที่ 16 ตุลาคม 2478 แม่ เขียน ว่า เรื่อง คน เรา 7 โมง ฉัน ว่า ไม่ ใช่ เจ้า นั้น บอก ฉัน ว่า รู้ สึก ทุกข์ ร้อน มาก เขียน แล้ว ถ้า มี คน รังเกียจ กัน จริง ๆ ก็ ขอ ให้ รัฐบาล เอา นาน พระ ออก จาก กษัตริย์ เสีย ก็ แล้ว กัน เพราะ ถึง จะ รังเกียจ อย่าง ไร หม่อม ฉัน ก็ เป็น แม่ นันท เปลี่ยน ไม่ ได้ ความ ฉัน อยาก ให้ ใคร เข้า ใจ เสีย จริง แต่ ว่า หม่อม ฉัน ไม่ อยาก ได้ ยก สัตว์ ขึ้น ชื่อ ว่า

00:14:05 เป็น พระ ราชชนนี หรือ อะไร เลย หม่อม ฉัน ไม่ เคย อยาก ได้ ยศ ศักดิ์ แต่ ไหน แต่ ไร แล้ว ที่ หม่อม ฉัน ต้องการ ก็ คือ มี โอกาส อบ รม ลูก ให้ เป็น คน ดี จะ ได้ ทำ ประโยชน์ ให้ แก่ บ้าน เมือง ได้ ตัว หนังสือ พิมพ์ ไป ลง ว่า แม่ เปลี่ยน ถือ ศาสนา คริสเตียน จดหมาย ลง วัน ที่ 15 เมษายน 2479 แม่ เขียน ว่า มี คน อยาก หา เรื่อง ว่า นั้น เท่า กับ หม่อม ฉัน อยู่ เสมอ ทำ ให้ คน เห็น ว่า เลว ไม่ ส่ง ที่ นั่น ค้า จะ เป็น กษัตริย์ บอม ฉัน เบอร์ ที่ เหลือ ทน ที เดียว อย่าง นี้ เมือง ไทย จะ เจริญ ไป อย่าง ไร ได้ คอย แต่ หา เรื่อง ว่า การ ทำ อะไร ก็ ไม่ ดี สัก

00:14:41 อย่าง เดียว ค่อย จะ หา ผิด สิ่ง ที่ ดี ไม่ มี เลย บอม ฉัน รู้ สึก ตัว อยู่ เสมอ ว่า ไม่ ส่ง หน้า ที่ แม่ คิม เพราะ เป็น คน ธรรมดา และ จะ ทำ เป็น คน ใหญ่ คน โต ก็ ไม่ เป็น ถึง กับ มี คน ไทย คน หนึ่ง ที่ ผ่าน มา โลซาน ว่า เขา ให้ ใส่ หน้า นาง เอก ก็ มา เล่น เป็น สาว ใช้ และ นันท ก็ เหมือน เด็ก ธรรมดา ความ ฉัน จะ ยอม ให้ เป็น ตุ๊กตา มี เครื่อง ให้ เขา ได้ ตาม ใจ ไม่ ได้ หม่อม ฉัน ได้ เขียน หนังสือ ไป ถวาย พระ องค์ อาทิตย์ 1 ฉบับ แล้ว ถึง เรื่อง การ พวก นี้ ระบบ ว่า นันท indie ลา ออก ที่ สุด ที่ ต้อง ทน อยู่ ก็ นึก ว่า จะ ทำ

00:15:18 ประโยชน์ ได้ บ้าง เมื่อ มา ทำ แต่ ความ เสีย เกียรติยศ แล้ว จะ มา นั่ง ทน อยู่ ทำไม ดู บอล ฉัน รู้ สึก ว่า เรื่อง นันท นั้น จง ปรึกษา กับ สมเด็จ เจ้า ฟ้า กรม พระ นริศ และ คณะ ผู้ สำเร็จ ราชการ ว่า จะ ลา ออก ดี ไหม ถ้า ลา ออก จะ ทำ ความ กระทบ กระเทือน อะไร บ้าง ความ ฉัน เอง ยิน ดี และ เต็ม ใจ อย่าง ที่ สุด เพราะ เบื่อ ใน การ เลือก ละคร ใน เรื่อง ที่ รู้ จัก จบ และ เป็น เรื่อง ที่ มอง ฉัน ไม่ เห็น สนุก สภา ผู้ แทน ราษฎร ใน ขณะ นั้น มี มติ เห็น ชอบ ให้ อัญเชิญ พระ องค์ เธอ พระ องค์ เจ้า อนันทมหิดล ขึ้น ครอง ราชย์ สืบ ราชสันตติวงศ์ ขณะ อายุ

00:15:54 เพียง 9 พรรษา เป็น พระ มหา กษัตริย์ รัชกาล ที่ 8 แห่ง ราชวงศ์ จักรี เมื่อ วัน ที่ 2 มีนาคม พุทธศักราช 2478 และ มี การ ติด ตาม ให้ กลับ มา ครอง ราชสมบัติ หลาย ครั้ง และ จะ มี เงื่อน ไข โดย ตก ลง กับ สมเด็จ พระ ศรีนครินทรา บรมราชชนนี เอา ไว้ ว่า จะ ให้ รัชกาล ที่ 8 กลับ มา ปก ครอง เมื่อ สำเร็จ การ ศึกษา นั่น หมาย ความ ว่า ใน ตลอด ช่วง เวลา สิบ ปี ที่ แผ่น ดิน สยาม ไม่ มี พระ มหา กษัตริย์ ประทับ อยู่ ผู้ ที่ กุม อำนาจ สิทธิ์ ขาด ของ ประเทศ ก็ คือ คณะ ราษฎร ขอ ให้ คณะ ผู้ บริหาร สะพาน นั่น เอง [เพลง] ม.ค ม.ค ม.ค ม.ค